Искусственный интеллект — угроза или благо для культуры

В Эрмитаже в здании Главного штаба 17 ноября прошла панельная дискуссия «Современные технологии — драйверы интеграции культуры в информационное общество» в рамках IX Санкт-Петербургского международного культурного форума — Форума объединённых культур. Организатором мероприятия стала Российская государственная библиотека, модератором встречи — генеральный директор Ленинки Вадим Дуда.

Cлева направо: генеральный директор Национальной библиотеки Беларуси Вадим Гигин, ректор ГИТИСа Григорий Заславский, директор открытого национального чемпионата ArtMasters Борислав Володин, руководитель отдела креативных индустрий и цифрового развития Министерства культуры Азербайджана Рашад Азизов, генеральный директор РГБ Вадим Дуда, руководитель направления коммуникации SberAI, заведующая кафедрой инфокоммуникационных технологий МИСиС Ксения Кузнецова, генеральный директор академии NADA, совладелец digital-агентства Love.Soft.Digital Егор Ярошевич, научный сотрудник Центра INFLIBNET Манож Кумар К., профессор кафедры славистики и финно-угорских языков Делийского университета, переводчик, обладатель Пушкинской медали Гириш Мунджал
Фото: Ирина Гайшун, РГБ

В панельной дискуссии приняли участие не только отечественные специалисты по использованию новых технологий в сферах культуры и образования, но и гости из других стран.

Генеральный директор Национальной библиотеки Беларуси Вадим Гигин подчеркнул, что искусственный интеллект, как и любое новшество, несёт в себе как угрозы, так и возможности: «Нужно придавать использованию искусственного интеллекта большей осмысленности. Например, работа с массивами документов, то есть мы отрабатываем различные подходы оцифровки, создаём удобные платформы, комфортные интерфейсы, через которые можно работать в виртуальном читальном зале. Искусственный интеллект способен укрепить не только культуру чтения, но и культуру выбора книг. Наша задача как профессионалов — превратить искусственный интеллект в дорожную карту для читателей».

Научный сотрудник Центра INFLIBNET Манож Кумар К. и профессор кафедры славистики и финно-угорских языков Делийского университета, переводчик, обладатель Пушкинской медали Гириш Мунджал рассказали о применении искусственного интеллекта и машинного обучения в художественном и культурном контексте Индии, обсудили с коллегами возможности революционных технологий в мировой культуре, в том числе их значимость в сохранении и продвижении языков, находящихся под угрозой исчезновения.

Фото: Ирина Гайшун, РГБ

Руководитель отдела креативных индустрий и цифрового развития Министерства культуры Азербайджана Рашад Азизов поделился своим уникальным опытом применения искусственного интеллекта, а также рассказал о значимости сокращения, преодоления цифрового разрыва между регионами и странами: «Искусственный интеллект играет большую роль в сфере культуры в части креатива, но мы должны понимать разницу между „созданный искусственным интеллектом“ и „созданный с помощью искусственного интеллекта“. Воспитать поколение, которое умеет пользоваться искусственным интеллектом и сможет создать новую культуру современного мира, — наш главный вызов. Именно человек должен быть в центре всех технологических процессов».

Генеральный директор академии NADA и совладелец digital-агентства Love.Soft.Digital Егор Ярошевич оценил воздействие искусственного интеллекта на эффективность системы образования, рассказал о необходимости интеграции новых технологий в современное обучение: «Нейросеть, искусственный интеллект здесь, они никуда не уйдут. У нас нет другого выхода, кроме как адаптироваться к ним. Нейросеть — наш помощник, которого не нужно бояться. Актуальная проблема заключается в том, что люди не до конца умеют пользоваться искусственным интеллектом, академия NADA стремится решить этот вопрос».

Руководитель направления коммуникации SberAI и заведующая кафедрой инфокоммуникационных технологий МИСиС Ксения Кузнецова поделилась историей развития искусственного интеллекта, концепцией, при которой он — высшая форма реализации творческого потенциала, а также обсудила цифровую трансформацию бизнес-индустрии: «То, как будут развиваться технологии, зависит от нас с вами. Предъявлять что-то искусственному интеллекту мы не можем, все вопросы мы должны задавать себе. Очень символично, что в сердце культурной столицы у нас есть возможность говорить о современных технологиях, в том числе об их этических и юридических аспектах. Нейросеть не станет живым осознанным существом. Интеллектом, эмпатией, волей облаем только мы. Именно все то, что составляет суть нашей жизни, позволяет нам создавать произведения культуры и искусства».

Фото: Ирина Гайшун, РГБ

Директор открытого национального чемпионата ArtMasters Борислав Володин отметил, что «современные технологии для многих, в том числе и гениев, стали механизмом и способом ускорения творческих задач производства. Как мне кажется, перед человечеством стоит сложная задача — выработать регулятор правильного общения с искусственным интеллектом. Сейчас ArtMasters размышляет о создании специальности „продюсер искусственного интеллекта“ или „редактор искусственного интеллекта“, поскольку всем нам нужны кадры, способные правильно сформулировать задачу, идею, смыслы и вложить их в искусственный интеллект».

Ректор ГИТИСа Григорий Заславский выделил несовершенства искусственного интеллекта в создании творческих материалов и неспособность полноценной замены человеческого ресурса в культуре: «Искусственный интеллект действительно вызывает у меня живой интерес, однако театральное искусство алогично, в то время как технологии действуют в рамках алгоритма, в рамках логики».

Модератор встречи генеральный директор РГБ Вадим Дуда поделился успехами Ленинки в цифровизации рабочих процессов и её взаимодействии с искусственным интеллектом. В связи с вводом цифровых технологий Российская государственная библиотека трансформировала системы управления, пересмотрев стратегию, модели, операции, продукты, маркетинговый подход и цели.

В Ленинке самый крупный в Европе участок оцифровки книг, нам нужно всего лишь две тысячи лет, чтобы фонды были оцифрованы. Это только начало.

Вадим Дуда

Участники панельной дискуссии обсудили, как превратить стремительное развитие новых технологий в драйвер интеграции культуры в информационное общество, не утратив первоначальную смысловую и традиционную ценность самой культуры. Ими были выявлены основные методики и практики по устранению, предотвращению угроз искусственного интеллекта.

Фото: Ирина Гайшун, РГБ